超过2000种语言正在消失,人工智能是帮凶还是救世主?
发布时间:2019-06-06 06:28


今天,中国的语言正在成为全球搜索和学习的对象。汉语越来越受欢迎和流行,让所有中国人感到自豪和自豪。然而,与此同时,作为我们语言重要组成部分的地方方言和方言也面临着一种缺乏传统和濒临灭绝的紧张局势。这让人们在快乐中有一层忧虑和焦虑。

然而,今天,不仅中国方言,而且像冰岛语和毛利语这样的2000多种语言正在快速消亡,“对语言的威胁”已经成为一个全球性的问题。据了解,世界上约97%的人口目前只会说4%的语言,而其余3%的人口会说96%的语言。人类语言通常“越来越少”。

针对这一现象,最新的联合国统计数据变得更加清晰:从公元前8,000年开始,人类语言已经从20,000多人大幅下降到只有6,000人,并且仍然以24%的速度加速死亡。年。情况非常暗淡。将来,如果人们不做出积极有效的回应和变革,他们最终可能会“无话可说”。

AI是加速语言消失的帮凶?

那么当前语言死亡的原因是什么?人们一致认为,自然灾害,疾病,战争和其他因素是导致语言障碍的罪魁祸首。近年来迅速,普及和发展的互联网,人工智能和其他技术是进一步促进语言消失的重要帮凶。

AI如何成为杀害受威胁语言的帮凶?

事实证明,近年来,装载人工智能技术的语音助手越来越受欢迎。无论是在智能手机,计算机还是家用电器中,命令发布和人机交互的主要形式都取决于语音。然而,今天市场上的传统智能语音助手,如Siri,Cortana,Alexa,Google Assistant等,总共增加了20种语言,这无疑意味着一些小语言没有“现场道路”。

此外,一些采用人工智能技术构建的“智能翻译机”或“智能机器人”,所使用的语言也是主流。随着时间的推移,一些不属于主流的语言将被抛弃,疏远并最终濒临死亡。

也就是说,人工智能产品作为一种可以指导人类语言使用的趋势,排除或忽略了一些小众语言,这无疑加深了这些语言无用的印象,导致对语言的更大威胁。深化。从这个角度来看,AI确实是加速语言消失的帮凶。

其同样也能拯救濒危语言

然而,就像一把双刃剑一样,AI也可以在不同的人手中扮演一个非常不同的角色。在追求商业利益的人手中,人工智能可能是杀死语言的“杀手”,但如果它掌握在那些决心保护受威胁语言的人手中,它也可以成为拯救语言的“救世主”。

目前,世界上已经有许多尝试使用AI来保存濒危语言:

一种是利用人工智能技术创建智能教育机器人,引导人们通过机器人学习受威胁的语言,以便传播和扩展这些语言。例如,IBM的“Watson Artificial Intelligence”创建了一个聊天机器人,可以理解并响应用户信息并与毛利人交流。此外,ARC语言动态中心的一组研究人员开发了一种低成本,易于携带的语言教学机器人。

另一种尝试是使用人工智能来创建可用于记录,保存和传播受威胁语言的语言文件。据了解,一位名叫托马斯·弗雷的外国未来学家提出了“全球语言档案”计划,并将受威胁的语言项目列为建设的第一步。他与夏威夷大学合作,利用人工智能翻译和存储足够数量的濒危语言数据。

最后,还有另一种使用AI技术进行“语言复制”的方法。 “语言复制”的概念是通过智能语音技术获得语言的完整记录,包括语言结构,语音,语义和文本翻译。今天,人工智能科学与技术新闻研究所以深度学习技术为基础,并试图用一些濒临灭绝的语言和方言来复制语言。

未来语言拯救任重而道远

当然,人工智能在拯救和保护受威胁语言方面也面临许多困难。例如,一些语言和口语被广泛使用,但文本通常没有正常的特征;有些只使用口语,文字少用;有些没有文字,而且这种语言仅供一些老年人使用..给人工智能在理解,记录和传播语言方面存在很大困难。

有鉴于此,拯救和保护受威胁的语言不可能在一夜之间匆忙,但也需要更多的母语人士的参与。只有日复一日的技术进步和改进,以及越来越多传递语言的人的帮助,人工智能可以拯救受威胁的语言并顺利进行!

免责声明:本文由OFweek Vico的作者发表,并不代表OFweek Vico的立场。如果您有任何违规或其他问题,请及时与我们联系。